3일차 · 15분
사진 속 글자 읽기
영수증과 외국어 메뉴판 사진을 표로 바꾸고 합계를 검산합니다.
오늘 할 일
- 연습 영수증 사진 올리기
- 열 제목 기입과 검산 함께 부탁하기
- 합계를 내가 직접 검수해보기
- 메뉴판은 번역 표로 받기
- 내 사진 속 글자를 표로 받기
왜 하나요
옮겨 적지 말고 사진 한 장으로
영수증이나 안내문의 글자를 하나씩 옮겨 적지 않아도 됩니다. 사진을 올리고 원하는 표 모양을 말하면 AI가 읽어서 정리합니다. AI도 숫자를 잘못 읽을 수 있어서 검산을 함께 시키고, 합계는 내가 한 번 더 봅니다.
영수증은 Gemini에, 일본어 메뉴판은 Claude에 올렸습니다. ChatGPT도 사진을 올려 같은 요청을 할 수 있고, 휴대폰 카메라로 바로 찍어 올려도 됩니다.
이렇게 달라져요
영수증을 표로 만들고 검산까지
연습 영수증 사진을 Gemini에 올리고 열 이름과 검산을 함께 부탁했습니다. 품목 금액을 더한 값이 영수증 합계와 같은지까지 답에 나왔습니다.

날짜 2026-09-28 · 가게 한빛제과재료
| 품목 | 수량 | 금액 |
|---|---|---|
| 박력분 20kg | 1 | 38,000원 |
| 무염버터 4.5kg | 2 | 98,000원 |
| 백설탕 15kg | 1 | 21,500원 |
| 밤다이스 1kg | 3 | 45,000원 |
| 특란 30구 | 4 | 36,000원 |
검산: 품목 금액 합계 238,500원, 영수증 합계 238,500원과 일치
따라 하기 1 / 4
연습 영수증 사진 올리기
연습 영수증 사진을 받아 Gemini 입력창의 + 를 눌러 올립니다. 영수증의 가게와 숫자는 모두 연습용 가상 자료입니다.
JPG 연습용 영수증 사진한빛제과재료 · 품목 5개 받기 ↓
따라 하기 2 / 4
열 제목 기입과 검산 함께 부탁하기
원하는 열 제목을 정해 주고, 숫자는 더해서 맞춰 보라고 합니다. 잘 안 보이는 글자는 지어내지 말고 ‘확인 필요’로 남기라는 말도 함께 넣습니다.
AI에게 보낼 문장
사진 속 영수증을 표로 정리해 줘. 열은 날짜 / 가게 / 품목 / 수량 / 금액. 품목 금액을 더해서 합계와 맞는지 검산하고, 사진에서 잘 안 보이는 글자는 추측하지 말고 '확인 필요'라고 적어 줘.
사진을 입력창에 끌어다 붙여 넣고 보냅니다.
따라 하기 3 / 4
합계를 내가 직접 검수해보기
AI가 맞다고 해도 계산기로 한 번 검증해봅니다. 다섯 품목을 더한 값이 사진 속 합계와 같은지 봅니다. ‘확인 필요’ 칸이 있으면 원본 사진과 맞춰 봅니다.
품목 금액 합계: 38,000 + 98,000 + 21,500 + 45,000 + 36,000 = 238,500원
영수증 표시 합계: 238,500원

Gemini는 표 메뉴의 ‘Sheets로 내보내기’를 누르면 구글 시트로 바로 옮겨집니다. 복사해서 붙이지 않아도 됩니다.

따라 하기 4 / 4
메뉴판은 번역 표로 받기
일본어 메뉴판 사진을 Claude에 올리고 번역 표와 추천을 함께 부탁합니다. 가격 단위가 엔화 기준으로 맞는지, 추천 이유가 메뉴 설명과 맞는지 봅니다.
PNG 연습용 일본어 메뉴판일본 빵집 칠판 메뉴 · 가상 자료 받기 ↓AI에게 보낼 문장
일본 여행 중에 찍은 빵집 메뉴판이야. 메뉴를 한국어로 번역해서 표(메뉴 / 한국어 뜻 / 가격 / 설명)로 정리하고, 매운 걸 못 먹는 사람에게 추천할 메뉴 2개를 골라 줘. 아래 작은 글씨 안내문도 무슨 뜻인지 알려 줘.
| 한국어 뜻 | 설명 | 가격 |
|---|---|---|
| 밤 크루아상 | 가을 한정, 홋카이도산 버터 | 420엔 |
| 명란 바게트 | 살짝 매콤, 인기 1위 | 380엔 |
| 소금빵 | 한 사람당 3개까지 | 180엔 |
| 호지차 멜론빵 | 교토산 호지차 | 320엔 |
| 카레빵 | 매운맛, 갓 튀김 | 350엔 |
추천: 밤 크루아상과 소금빵. 매운맛인 카레빵은 추천에서 빠졌습니다.
내 일로 바꿔 보기
내 사진 속 글자를 표로 받기
옮겨 적을 글자가 있는 사진 한 장을 고릅니다. 영수증, 받은 명함, 벽에 붙은 안내문 등 무엇이든 됩니다.
AI에게 보낼 문장
사진 속 내용을 표로 정리해 줘.
열은 / / .
숫자는 더해서 합계와 맞는지 검산하고, 사진에서 잘 안 보이는 글자는 추측하지 말고 '확인 필요'라고 적어 줘.
확인 문제
영수증 표의 합계가 영수증과 1,000원 다릅니다. 먼저 할 일은?
계산보다 사진 속 숫자를 잘못 읽은 품목이 원인일 때가 많습니다. 틀린 줄을 찾으면 그 줄만 고쳐 달라고 하면 됩니다.
3일차
오늘 몫을 끝냈어요!
앞으로 옮겨 적을 글자가 보이면 사진부터 찍어 AI에게 표로 받아 보세요. 검산도 한꺼번에 시킬 수 있습니다.
내일은 4일차 ‘말로 시키고 답변을 듣기’입니다.